Monday, October 31, 2022

Glossary of Nepal Bhasha Part 12

 Glossary of Nepal Bhasha Part 12

नेपाली = नेपाल भाषा
उज्यालिनु = तुयुये
उज्यालाे= जः/जति
उज्यालाे हुनु= थिये/ खये

उठाउनु= थने
उठेकाे धर्साे= तु
उडाउनु= ब्वेके, हिस्याये
उडान= ब्व
उडुस= धँय्
उड्नु = ब्वये
उता= उखे
उति= उति
उत्तरदायित्व= थापाला
उत्तरायण= चिकुलासि
उत्ताउलाे= भसं/द्वालु/बराय् चाः
उत्थापक=थिंसा
उत्रनु=खेहेंबये/लिपुये
उत्रिनु=लेहेंदने
उत्सब= पर्व/नखः
उत्सुक= अापुलु
उदय= लू
उदर्ध= ह्याउँज्वर
उदाङ्ग= ह्वातां/छ्यातां
उदाङ्गिनु= धचिये

Thursday, August 4, 2022

Amazing Traditional Cultuer In Newar Community

 

नेवार परम्पराकाे अनाैठाे रीतिरिवाज

नेवार जातिमा अनाैठाे रीतिरिवाज र परम्पराहरू रहि अाएकाे छ कत्तिलार्इ थाहा नै छैन हाेला।

1. नेवार जातिमा जन्मदा नुन बारिन्छ जस्काे फलस्वरूप मान्छे मर्दा नुन बार्ने चलन छैन।

2. छाेराहरूकाे ब्रतबन्ध गरिन्छ तर भगवानकाे मन्दिर अगाडि दाैडन लगाइन्छ र मामाले समाउनु पर्ने र समाउन नसके बच्चा 14 वर्ष वनबास जानु पर्ने हुन्छ।

3. छाेरीहरूकाे बेल संग रजस्वला हुनु भन्दा अगाडि र रजस्वल्ला पर्व गुफा राखेर सूर्य संग बिवाह गरिदिने चलन छ। जसकाे फलस्वरूप लाेग्न मरेकाे खण्डमा महिलाहरू विधुवा बनि रहनु पर्दैन। यद्यपि कहि कहि विधुवा बन्छन् पनि। तर नेवारहरूकाे रीतिरिवाज विधुवा बस्नु पर्दैन।

4. नेवारहरूमा अर्काे अच्चमकाे रीति रहेकाे छ कि बिवाहकाे बेलामा बेहुली लिन बेहुला जाँदैनन् र बेहुलाका बजै (अजी) जानु हुन्छ र बेहुलिकाे सिउँदाेमा सिन्दुर भरेर लिएर अाउँछन् र माइतिकाे अपुस्थितिमा बेहुला र बेहुलीकाे बिवाह सम्पन्न गर्छन् ।

5. नेवारहरू स्वःगाेत्रमा बिवाह गर्ने अादिवासी जनजातिहरू मध्ये एक हाे। तर 7 पुस्ता नाधेका र हाडनाता नजाेडिएका संग मात्र नेवार समुदायजातिमा बिवाह सम्पन्न हुन्छ। नेवार समुदायमा मामा र फुपुका छाेराछाेरीहरू एउटै भुँडिका सन्तान सरह मानिने भएकाेले अन्य जनजातिहरूमा जस्ताे मामा र फुपुका छाेराछाेरीहरू बिच बिवाह हुँदैन।

6. मरनाेप्रन्त गरिने काज कृया पनि छुट्टै प्रकारकाे छ। सबै भन्दा धेरैलार्इ अचम्म लाग्ने कुरा नेवारहरू एकछाक पनि नुन बार्दैनन्। दिनमा एकछाक खान्छन् । सातदिनमा न्हेन्मा दिने चलन छ (सातदिनकाे भात चढाउने) जुन छाेरीहरूले पकाउनु पर्छ। 13 दिनमा चाेखिन्छ। 45 दिनकाे काम हुन्छ र 6- 12 भित्र वर्खि खुकाउने चलन भएपनि अाजकालकाे भागदाैडकाे जमानमा 13 दिनमै वर्खि फुकाउने गरिन्छ। सबै भन्दा अचम्मकाे कुरा के भने 13 दिन पछि 1 वर्ष भित्र वर्खि वारकाे छाेरा वा जाे छ उसलार्इ बाेलाएर खुवाउनु पर्छ वर्खि वारेकाकाे नातेदारहरू मध्ये जाे काेहि एकजनाले। यसलार्इ (चिपँ थिकेउ) अर्थात जुथाे गराउने भनिन्छ र याे नगरे नातेदारहरूकाेमा जान मिल्दैन। नातागाेता यसपछि टाढिन्छ।

7. नखत्या बाेलाउने, नखत्या भनेकाे नेवारी परम्परा र रीतिरिवाज अनुसार छुटेका चाडपर्वहरूकाे सट्टामा बाेलार्इने एउटा विशेष भाेज हाे। नखत्या अन्य कुनै कारणले बाेलाउन नपाएकाे वा जुठाे परेर छुटेकाे चाडपर्वहरूकाे सट्टा अाफन्तहरूलार्इ बाेलाएर खुवाउने चलन छ। यदि मान्छे मरेकाे बेला चिपँ थिकेउ नगरे नखत्या गर्दैनन्।

8. नेवार समुदायमा छाेरीहरूकाे मुख्य स्थान रहेकाे हुन्छ। छाेरीले अामाबाबुकाे मृत्यु पछि गरिने काज कृयामा बनाएकाे वा ल्याएकाे सामाग्रिबाट पिण्ड बनाइन्छ। सात दिनकाे भात पनि छाेरीले नै ल्याएर बनाएकाे सामाग्रि समाजेश गरि छाेरीले नै चढाउँछिन्।

9. नेवार समुदायहरू तिहारकाे लक्ष्मि पूजाकाे भाेलि पल्ट म्हः पूजा गर्छन् । म्हः अर्थात शरिर, याे दिन नेवार समुदायका मुली अामा वा बैजकाे उपस्थितिमा सपरिवार बसेर अाअाफ्नाे शरिर पूजा गरि भाेज खाने चलन छ। जुन अन्य कुनै समुदायमा देखिंदैन। र यसै दिने नेपालकाे राष्ट्रिय संबत नेपाल सम्बत पनि पर्ने भएकाेले अझ हर्षउल्लासका साथ नेपाल संबतकाे नयाँ वर्ष मनाउने गर्छन्। याे हेर्दा लाग्छ कि नेपाल संबतका बारेमा अन्य समुदायलार्इ कुनै ज्ञाँत नै छैन।






Saturday, February 1, 2020

Glossary of Nepal Bhasha Part 11


नेपाल भाषा शब्दावली भाग 11

नेपाली= नेपाल भाषा
उँग= गुजु, अानां
उघ्नु= झुकुब्वाये
उँचाे= थँ, थथु
उँट= उँथ, (उष्ट्र)
उकाली= थ, थथु
उकाली पर्नु= थथ्याये
उकालाे= पाः, तस्वाः
उकुच= उकुम
उकुसमुकुस= इपः, उकुमुकु
उकुसमुकुस हुनु= उकुमुकुदने
उखान= छुनाखँ
उखु= तु
उखेल्नु= लेहेंथने
उघ्रिनु= चकने
उघ्रेकाे= चकं
उग्लिनु= ग्वाये
उघार्नु= खने
उघ्रनु= चाये
उङ्नु= न्हेलंब्वाये
उचाल्नु= ल्ह्वने, कुले, थिने
उचेराे= ख्वबसिं
उच्चता= चसु
उच्चरण= न्वसु
उच्चाट= वालु
उच्चाट लाग्नु= वालुये
उछिन्नु= लिफ्याये
उछिन्नु= लिलाके
उछ्रिनु= फ्व्गाये

Saturday, January 11, 2020

Glossary of Nepal Bhasha Part 10

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 10
नेपाली= नेपाल भाषा
इच्छा= मन्तुना
इच्छा गर्नु= मन्तुने
इजार= इजार
इज्जत= इजत
इतरिनु= न्हेसेंछुये
इञ्च= तु
इनामेल= इनामेल
इनार= तुं, तंथि
इन्द्रजाल= भुलांज्या
इन्द्रधनु= कपं, कँ
इन्द्रेणी= लायलामा, कपं
इन्द्रेणी= पलसुं
इलाका= इलाका, इलाक
इमिलि= तितिसि
इष्ट= इस्त, पासा
इष्टकाेट= इस्क्वःत
इस्त्री= क्वाःबसा
इँट= अपा
र्इख= इख
र्इशान= यंकुलि, जःथथकु
र्इश्वर= द्यः,नुगःद्यः

Glossary of Nepal Bhasha Part 9

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 9
नेपाली= नेपाल भाषा
अालस्य= उसि 
अालाप= थलाक्वला
अालिङ्गन= घसि, घस
अालु= अालु
अालाेचक= कुंखिनिम्ह
अालेचना= क्ववाला, दुवाला, कुंखिना
अालाेचना गर्नु= दुवाले,क्ववाले,कुंखिने
अालाेपालाे= पालंपा
अाल्मारी= अाल्मारि
अाशाैच= खय् बिलि
अाशाैच= दू,दुख
अाश्चर्य= अजू, छक्क
अाश्रम= थाय्,बाय्
अास= अाय्,अास
अास गर्नु= तातुने, अाय् स्वये
अासन= च्वँसा
अास्तिक= द्यःवँय्

Friday, November 22, 2019

Glossary of Nepal Bhasha Part 8

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 8
नेपाली= नेपाल भाषा
अात्मा= नुगःद्यः
अात्माराम= भत्तु
अादर= गंता, हना
अादर गर्नु= गंताये, हने
अादान= काल
अादानप्रदान= कालबिल
अाद्याेपान्त= ज्वःछिं
अाधा= त्या, ब, बा
अाधार= थः, तेवः
अाधि= बछि
अाधुनिक= नःलि, न्हू
अाधुनिकता= नःलिसु, न्हुपहः
अाना= अाना
अानीबानी= गउ
अान्द्राभुँडि= गुलि, झुकु
अाफन्त= थःथिति
अाफु= थः
अाफूखुसीले= थःयसें
अाफै= थव, थवं
अाभास= किपालु, न्हेलु
अामूल= हांनिसें
अामूलपरिवर्तन= हिउपाः, हांलिना मांलिना
अाम्खाेरा= अाम्ख्वरा
अाम्दानी= हसा, हसु
अायस्ता= अायस्ता
अारम्भ= छुना
अारम्भ गर्नु= छुने, न्हेलुये
अाराम= झासु
अाराम गर्नु= झासुलने
अाराम गृह= लय्ताःछेँ, चपाः
अारू= बःसि
अाराेह= थला
अाराेह अवराेह= थलाक्वला
अार्द्रता= न्हसि, न्हः
अालटाल= अालेंतालें
अालटाल गर्नु= अालताल याये

Saturday, November 16, 2019

Glossary of Nepal Bhasha Part 7

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 7
नेपाली= नेपाल भाषा
अाँ= अां
अाउँ= अाउँ
अाँखा= मिखा
अाँखा खाेल्नु= मिखाकने
अाँख्ला= मिखा
अाँग= म्ह, जिउ
अाँग तान्नु= धुँपने
अाँट= अाँत
अाँधिवेरी= वाफ्ये, धाकु
अाँप= अं
अाँसु= ख्वबि
अाउन्स= अउँस
अाकलझुकल= अाकाझाका,झाःझु
अाकार= बां
अाकाश= अाल/ सर्ग
अाकाशदिप= अालमत
अाकु/पानी= लः
अाकृति= बां/बान्कि
अाकृति बन्नु= बांलुये
अाखिर= अाखिर
अाखिरमा= अाखिरय्,अाखिरे
अागन्तुक= पाहां
अागन्तुक पुस्तिका/निमन्त्रणा पत्र= पाहांसफु
अागम= अागं
अागम काेठा= अागंक्वथा
अागाे= मि
अागाे ताप्नु= मिकुये/मिपने/कुये
अाग्नेय पत्थर= लसां
अाग्लाे= खगः/बिलागः
अाचमन= नसला
अाघाैं= अाकिवं
अाचारण= चलि,लजि,अय् बसा
अाची= लाछि
अाच्छु= अाछु
अाज= थाैं,थनि,थउँ
अाज्ञा= उजं
अाज्ञादिनु= उजने/अाज्ञायाये
अातसबाजी= पतका
अात्मा= नुगःद्य

Glossary of Nepal Bhasha Part 12

 Glossary of Nepal Bhasha Part 12 नेपाली = नेपाल भाषा उज्यालिनु = तुयुये उज्यालाे= जः/जति उज्यालाे हुनु= थिये/ खये उठाउनु= थने उठेकाे धर्साे...