People in Nepal Bhasha

मान्छेहरू
मान्छे------------------मुनु
केटा------------------मिजँ
केटी------------------मिसा
बच्चा/बच्ची-----------मचा
एक जना-------------छम्ह
दुइजना--------------नीम्ह
लाेग्ने------------------भाटः
स्वास्नी----------------कलाः
______________________________
छ---------------------दुः
छैन-------------------मरू/मदु
अाएकाे छैन--------मवनि
अाउँछ--------------वइ
अाउँदैछ------------वयाच्वन
अाउने छ-----------वइतिनि
अाउँदैन------------वइमखु

Body part in Nepal Bhasha

शरिरका अंगहरू
हात------------------ल्हाः
खुट्टा-----------------टुटी
अाैंला--------------पत्तिं
टाउकाे--------------छ्यँ
ढाड-----------------जँः
पाखुरा--------------लप्पा
जिउ-----------------म्हँः
चाक-----------------प्यँः
घाँटी-----------------गपः
नाक----------------न्हाय्
अाँखा-------------मिखाँ
कान----------------न्ह्यापँ
दाँत----------------वाः
जिब्राे---------------मेः
मुख-----------------म्हुतु
अाँखी भाैं----------मिखा भुइ
नाडी----------------नारी
बाेनम्याराे-----------स्यः
हड्डी-----------------क्वेँ
कपाल/राैं-----------सँ
_________________________________________________________
दुब्लाे/पातलाे--------गँसि
माेटाे-----------------ल्हवं/तफि
माेटाेघाटाे------------स्वेजिउ/ल्हवं

Foods in Nepal Bhasha

खानेकुराका नामहरू नेपाल भाषामा
दाल/झाेल युक्त तरकारी------ केँ
भात---------------------------- जा
चिउरा------------------------- बजि
समे---------------------------- समे
खाजा------------------------ नसाः
तरकारी----------------------- तकारी
मासकाे दाल------------------- म्याय्  केँ
मासकाे दाल काँचाे----------- म्याय्
मुसुराे दाल--------------------मुसु केँ
मुसुराे--------------------------मुसु
मुंग ---------------------------मुं
अचार-------------------------सना
अदुवा------------------------- पालु
लसुन-------------------------- लावा
जिरा---------------------------जि
खुर्सानी------------------------ मल्ता
नुन----------------------------चि
बेसार--------------------------हलु
मसला-------------------------मस्ला
भटमास-----------------------मुस्या
बाडी---------------------------भुतु
मक्कै-------------------------कनि
तिल---------------------------हाम्वं
साग---------------------------पाच्छै
ताेरीकाे साग------------------तुकँचा
पालुंगाे------------------------पाेलः
चमसुर------------------------चसु
सलाद पत्ता-------------------जिसाः
धनियाँ------------------------धन्याँ
काँक्राे-------------------------तुसि
अम्बा--------------------------अम्ब/अामासी
अमला-------------------------अम्ब
मासु---------------------------लाः
फर्सि--------------------------फसि
तितिकरेला-------------------ककंचा
मुला--------------------------लैँ
कलेजाे-----------------------सेँ
चना--------------------------चाना
केराउ-----------------------कय् गू/केग्व
पानी-------------------------लः
झाेल-------------------------तीः
कुखुरा-----------------------खा
कुखुराकाे मासु--------------खाया लाः
भैंसीकाे मासु----------------मेँया लाः
माछा------------------------न्याँ
तेल--------------------------चिकँ
ध्यू----------------------------घ्यः
मेथी--------------------------मिः
बिहानकाे खाना------------- ज्यनाः
दिउँसाेकाे खाजा------------ सना/ बजी
बेलुकिकाे खाना------------ बेलिः
अण्डा-----------------------खेँः
बदम------------------------बणा
नासपाती--------------------पासी
सुपारी-----------------------ग्वेः
कागती----------------------काग्ती
दुध--------------------------दुरू
दही-------------------------धाै
माेहि------------------------माेइ
दुर्खा------------------------दुरूख्व
गहुँ-------------------------छुस्याः

भाेजहरूमा खाना वा भाेज खाने केहि समय अगाडि खाने चमेनालार्इ ''काैलाः'' भनिन्छ।
सबै खानेकुरा खाइ सकेपछि खाने सालदलार्इ सिसापुसा भनिन्छ। जसमा केराउ, फलफुल, मुला र नुन हुने गर्दछ।
छुटफुट पछि अपडेट गरिने छ।

Glossary of Nepal Bhasha Part 5

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 5
नेपाली................................नेपाल भाषा
अभिनय-------------------------भाउ/स्वला
अभिनय गर्नु---------------------भाउयाये/स्वले
अभिनेता-------------------------प्याखंम्वः
अभिनेत्री-------------------------प्याखंम्वः मिसा
अभिभारा------------------------भाला
अभिभारा लिनु------------------भालाकाये/क्वबुये/कवुये
अभिभावक----------------------हामा
अभिभावक दिवस---------------हामादिं
अभियुक्त------------------------द्वकाः
अभिलाषा------------------------मन्तुना
अभिवादन-----------------------भागि/अनि
अभ्यागत------------------------मूपाहां
अभ्रक---------------------------फिपु
अमनचैन------------------------चितासुख
अमलपित्त-----------------------हियुफय् (हियुफे)
अमला---------------------------अम्बः
अमावासा-----------------------खिमिला
अमिलिनु------------------------पाउँये/तिकुये
अमिलाे--------------------------पाउँ
अमिल्याउनु---------------------पाउँके
अम्खाेरा--------------------------ताँफ/अांख्वरा
अम्बा-----------------------------अामाःसि
अयन----------------------------दिसि/सि
अरिङ्गाल------------------------बँहा/क्वंचाहा
अर्काे----------------------------मेय् / मेउ
अर्घेलाे---------------------------छू सू हू
अर्ति-----------------------------न्वासा
अर्थी-----------------------------कुताः
अर्ध------------------------------बा ब
अर्ध चन्द्र-------------------------बामिला/बाजाःमिला
अर्ध बिराम-----------------------बान्याकः
अर्ध चेत--------------------------ज्वलं
अर्ध सिल्ली-----------------------बागःवँय्/ताज्या
अर्ना-------------------------------अर्ना/बंमेय्
अल्काइ---------------------------अलःकइ
अलिकति-------------------------भचा/भच्चा
अलिखेर--------------------------लिपा/भचालं
भाग 4 पढ्न याे लिंकमा जानु हाेला।
https://www.facebook.com/…/a.1033539433496…/1266694780181402

Glossary of Nepal Bhasha Part4

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 4
नेपाली................................नेपाल भाषा
अनुराेध--------------------------इनाप
अनुराेध गर्नु---------------------इनापे/इनाप याये
अनुहार--------------------------ख्वाः
अनेक---------------------------यक्व
अन्त----------------------------मेय् थाय्
अन्तपूर-------------------------गलः
अन्तर--------------------------गः
अन्तर ज्ञान---------------------गसु
अन्तर दृष्टि---------------------नुगःमिखा
अन्तरवार्ता---------------------न्हेसःलिसः
अन्तर्नु--------------------------लक्खु
अन्तस्करण--------------------दुनुगः
अन्तिम-------------------------लिपाया
अन्तिम मिती-------------------अलिफछे
अन्ती---------------------------अन्ति
अन्दाजी------------------------ति
अन्धी---------------------------काँनि/कनि
अन्धाे---------------------------कां
अन्धाे---------------------------उकइ
अन्याय-------------------------अन्याः
अन्याेल-------------------------अाछु
अन्याेलमा पर्नु------------------अाछुकने
अपराधी------------------------द्वकाः
अपरान्ह-----------------------बन्हि/लिसु/बंहि
अपर्झट------------------------काचाक्क
अपर्झट अाम्दानी------------हसुबलि
अपर्याप्त----------------------मगाः/मचा
अपान------------------------अांपां
अपुताली---------------------दहं
अपुताे-------------------------अपुता(सर्वनाम अपुत्र)
अब----------------------------अाः/अाव
अबदेखि-----------------------अावंलि
अबुझ--------------------------ह्वान्ता/वाताँ
अबेला-------------------------लिबाक्क

Relation

नेपाल भाषामा अाफ्ना र अाफन्तकाे नाता अनुसार बाेलाइने नामहरू
नेपाली---------------------नेपाल भाषा
बाजे------------------------बाज्या/अजा
बजै------------------------बजे/अजि
हजुरबुबा------------------हजुबाः
हजुरअामा---------------हजुमाँ
बुबा------------------------बा,/ अबु (यबा- बुबालार्इ बाेलाउँदा 'यबा')
अामा---------------------माँ (यमाँ- अामालार्इ बाेलाउँदा 'यमाँ')
ठुलाे बुबा------------------तःबाः
ठूली अामा---------------तःमाँ
सानिमा--------------------ममाँ/चिर्माँ
सानाेबुबा-------------------चिबा/चिर्बा
काका----------------------कका
काकी----------------------काकि
मामा-----------------------पाजु
माइजु---------------------मल्जु
फुपी-----------------------निनीः/निन्हि
फुपाजु--------------------पाजु/निनिपाजु
दाजु----------------------दाइ
भाउजु--------------------तताजु
दाजु/भाइकाे छाेरा-------काय् चा
दाजु/भाइकाे छारी-------म्ह्याचा
दिदी----------------------तता/अता/ताता
भिनाजु-------------------जिचा भाजु
बहिनी--------------------केँ
ज्वाइँ---------------------केँ भाजु
भाइ----------------------किजा
बुहारी--------------------भम्चा
छाेरा---------------------काय्
छाेराकाे श्रीमति----------भम्चा
छाेरी---------------------म्ह्याः
छाेरी ज्वाइँ---------------भाजु
भान्जा/भान्जी-------------भिन्चा
भान्जाकाे श्रीमति---------भिन्चामैंजु
भान्जीकाे श्रीमान्---------भिन्चा भाजु
नाति/नातिनि-------------छय् (छे)
सासु-----------------------ससमाँ
ससुरा---------------------ससअबु
अामाजु-----------------तताजु
नन्द-----------------------केँवत
जेठी सासु-----------------ससतता
साली----------------------ससकेँ
सालाे----------------------ससकिजा

Glossary of Nepal Bhasha Part 3

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 3
नेपाली................................नेपाल भाषा
अण्डकाेश----------------------क्वासि, सिफा
अण्डाकार----------------------खेँय् बां
अतालिनु------------------------इइपने
अतिथि--------------------------पाहां
अतिथि गृह---------------------पाहांछेँ
अतिरंजक----------------------फय् गं(फेगं)
अथवा---------------------------बाय् (बाए)
अदुवा---------------------------पालु
अदृश्य--------------------------खनेमदु
अदृश्य पिशाच-----------------झुमि/झुंमिं
अद्वितीय-----------------------ज्वःमदु
अध/अर्ध-----------------------बा/बछि
अधकल्चिनु--------------------बाबये/छुछुधाये
अधकल्चाे----------------------बाबू/कचवं
अधपाकाे-----------------------छेँछेँ/बाबू
अधबैसे-------------------------बाज्यःवं
अधमराे------------------------बाम्हसी
अधिकरण---------------------सं/य्
अधिकार-----------------------वां/हक
अधिपति-----------------------छत्रपति/जुजु
अध्याय-------------------------द्या, किचः
अनकनाइ----------------------थिकु
अनगिन्ति-----------------------इल्ल/यक्व
अनावश्यक---------------------म्वाँ
अनि-----------------------------ढाेग/भागि
अनि-----------------------------अले/ले
अनि-----------------------------नापँ
अनुकम्पा-----------------------कन्ना
अनुकरण गर्नु-------------------स्वले
अनुकृति-------------------------स्वला
अनुदान--------------------------छाय् /ल्हाप्
अनुभव---------------------------न्वखं/अनुभाेग
अनुभव गर्नु-----------------------न्वखने/भ्वगय् याये
अनुमाेदन-------------------------नाला
अनुमाेदन गर्नु--------------------नाले/नालाकाये
माथिकाे (...) भित्रकाे बाेल्न तरिका र ../.. पछिकाे उहि अर्थ लाग्ने अर्काे शब्द

Glossary of Nepal Bhasha Part 2

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 2

नेपाली................................नेपाल भाषा
अघुलनशील-------------------ककः, तितिककः
अचम्म-------------------------अजू

अचेल--------------------------थुथाय्
अचेल--------------------------थउँकन्हे
अजमाेदा----------------------अजःमू
अज्ञान-------------------------अग्यां
अचानाे------------------------त्वाकः
अचार-------------------------सना
अचेतन------------------------झुंमिं
अचेतन मन--------------------द्यंनुगः
अजङकाे----------------------भराय्
अझ----------------------------झन
अझ बढी----------------------अभं
अझसम्म----------------------नि/अाताक्क
अझै---------------------------अय् न(एेन)
अटेरी--------------------------नमाय्/नतेरी
अट्नु--------------------------न्हेने
अटाउनु-----------------------न्ह्यंके
अठल-------------------------अथस्
अडकल----------------------तातुना
अडकलबाज-----------------ताकसिं
अडचन-----------------------पिलय्
अडान------------------------था
अडेसिनु----------------------लिधने
अडेसाे------------------------लिधंसा
अड्काे-----------------------पक्काः
माथिकाे (...) भित्रकाे बाेल्न तरिका र ../.. पछिकाे उहि अर्थ लाग्ने अर्काे शब्द

Glossary of Nepal Bhasha 1

नेपाल भाषा शब्दावली भाग 1
नेपाली................................नेपाल भाषा

अंकुश---------------------------चं
अँध्यारिनु------------------------खउँये
अँध्याराे--------------------------खिउँ
अँगार----------------------------हेँग्वा
अँगाल्नु--------------------------घेय् पुये
अँगालाे--------------------------घेय् घसि
अंश-----------------------------अंग्स
अकमकाउनु--------------------थिपने
अकमकिनु----------------------लालाबुये
अकिंचन-------------------------जकमि
अक्सर---------------------------गबलें
अक्क न बक्क-------------------वाताँ
अक्षता----------------------------अाखेँ/अाखेय्
अक्षर-----------------------------अाखः
अगावै----------------------------न्हेजवां
अगि-----------------------------न्ह्यः
अगुल्टाे-------------------------मिलापू
अगुवा---------------------------न्हेलुवाः/गुलु
अग्निकुण्ड-----------------------मथः
अंगारपत्र------------------------मसिभ्वं
अग्रसर हुनु----------------------न्हचिले
अग्रिम---------------------------न्हेजवां
अग्लाे----------------------------तजाः/तधी
अघाउनु--------------------------नुने/फुधने/प्वा जात
अघि-----------------------------न्ह्यः/न्हापा
अघि बढ्नु-----------------------न्हेचिले
अघि सर्नु--------------------------न्हेब्वाये/ज्याये
अघि सार्नु-------------------------न्हेछ्याये
अघुलनशील-------------------ककः, तितिककः
अचम्म-------------------------अजू
अचेल--------------------------थुथाय्
अचेल--------------------------थउँकन्हे
अजमाेदा----------------------अजःमू
अज्ञान-------------------------अग्यां
अचानाे------------------------त्वाकः
अचार-------------------------सना
अचेतन------------------------झुंमिं
अचेतन मन--------------------द्यंनुगः
अजङकाे----------------------भराय्
अझ----------------------------झन
अझ बढी----------------------अभं
अझसम्म----------------------नि/अाताक्क
अझै---------------------------अय् न(एेन)
अटेरी--------------------------नमाय्/नतेरी
अट्नु--------------------------न्हेने
अटाउनु-----------------------न्ह्यंके
अठल-------------------------अथस्
अडकल----------------------तातुना
अडकलबाज-----------------ताकसिं
अडचन-----------------------पिलय्
अडान------------------------था
अडेसिनु----------------------लिधने
अडेसाे------------------------लिधंसा
अड्काे-----------------------पक्काः
                    


Share         like our page

Nepal Bhasha Lesson Part 1

नेपाल भाषा भाग 1ः
नेपाल भाषामा अाज हामी सामान्य तया बाेलिने कुरा वा शब्द जुन नेपाली खस भाषामा प्रयाेग गर्ने कालका बारेमा चर्चा गर्नेछाैं ।
नेपाल भाषामा तपाइँले हाम्राे पाेष्टहरू हेरिरहनु भएकाे छ वा हेर्ने गर्नु भएकाे छ भने तपाइँलार्इ लाग्न सक्छ याे भाषाकाे ब्याकरण निकै गाह्राे छ। कसरी हामीले बाेल्न वा सिक्न वा लेख्न सक्छाै?
हाे हेर्दा नेपाल भाषाकाे ब्याकरण जति गाह्राे छ त्यति नै सजिलाे पनि छ । कसरी भन्ने तपाइँकाे प्रश्नलार्इ सजिलाे पार्न चाहन्छु।
जसरी अंग्रेजी भाषामा Who? What? Where? Why? When? जस्ता प्रश्न चिन्ह हुन्छन् नेपाली भाषा जसलार्इ खस भाषा भनेर पनि चिनिन्छ यसमा पनि साेहि अनुसार, काे? कहाँ? के? कसरी? कहिले? किन? प्रश्न चिन्ह हुने गरे जस्तै नेपाल भाषा वा नेवारी भाषामा पनि, सुः? छुः? गन? छाय्? र गब्ले? भन्ने प्रश्न चिन्हहरू हुने गर्दछन् ।
त्यस्तै काल, विशेषण, नाम सर्वनाम पनि हुबहु हुने गर्दछ बाेल्दा खेरी।
अर्काे शब्दमा भन्नु पर्दा तपाइँले नेपाली भाषाकाे ब्याकरण नेपाल भाषामा प्रयाेग गरेर पनि बाेल्न लेख्न र सिक्न सक्नु हुन्छ।
जस्तैः
नेपालीः राम भात खान्छ। रामले भात खान्छ।
नेपाल भाषाः राम जा नइः। राम न जा नइः।

Nepal Bhasha Lesson Part 2

नेपाल भाषा भाग 2
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
काे?...................................सुः?
के?...................................छुः?
कहाँ?.................................गन?
कसरी?...............................गे? याना? (गय्ः याना)
किन?.................................छ्याए्र? (ए काे तल खुट्टा तानिएकाे छ 
                                        किन कि याे "ए" छाेटाे समयकाे लागि मात्र 
                                        उच्चारण गरिन्छ वा बाेलिन्छ)
के गरेर?.............................छु याना?/गेयाना?
कहाँबाट?...........................गननः?
कसबाट?/कसले?................सुनाः?

के गरेर?............................छु याना?/गे याना?
ले.....................................न
बाट..................................पाखेँः
हरू.................................पिँः
र.....................................नापँ/वः
संगै.................................नापँः/वः

Nepal Bhasha Lesson Part 3

नेपाल भाषा भाग 3
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
म......................................जिः

तिमी..................................छः
तपाइँ.................................छिः
हजुर..................................छिः
तिनी..................................वः
तिम्राे..................................छंगुः(छङ्गुः)
उहाँ...................................वेकः
उनि...................................वः (अादरार्थि शब्द वेकः)
+हरू................................पिँ(पिइँ)
+ले...................................नः
+काे.................................युः/याः
+लार्इ.............................तः
+संग................................नापंः/केः (नापं र केः वाक्य अनुसार फरक 
पर्छ जस्तै रामसंग जाउ र रामसंग साेध। यि शब्दहरूमा पहिलाेमा नापंः
प्रयाेग हुन्छ भने दाेस्राेमा केः प्रयाेग हुन्छ यसका बारेमा हामी बाक्य बनाउँदा 
जान्ने नै छाैं।)
(फाेटाेमा समार्इएकाे पूजा गर्ने भाडा लार्इ "कलः" (कलह् )भनिन्छ।)

Nepal Bhasha Lesson Part 4

नेपाल भाषा भाग 4
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
मेराे................................जिगु/जियु (जिगु र जियु सुन्दा उस्तै भएपनि
                                     वाक्यमा प्रयाेग गरिने तरिका फरक छ।)
तिम्राे/तेराे.........................छंगुः

तिमीहरूकाे.....................छःपिनिगुः
उसकाे............................उयु/
उनीहरूकाे......................वेकःपिनिगु
तेस्काे.............................वयागु
तिनीकाे..........................उइगुः
तिनीहरूकाे.....................वःपिनिगुः
तपाइँकाे..........................छिगुः
तपाइँहरूकाे....................छिपिनिगुः
हजुरकाे..........................छिगुः
हजुरहरूकाे....................छिःपिनिगुः
हाम्राे..............................झिगुः
हामीहरूकाे....................झिःपिनिगु/झिगुः
अरू/परार्इ...................कटः(कटह्)/कटःपिं
अरूकाे/अर्काकाे/परार्इकाे..............कटःपिनिगुः
अाफ्नाे..........................थः
अाफ्ना+हरू...................थःथितिः (अाफ्ना वा अाफ्नाहरू)

Nepal Bhasha Lesson Part 5

नेपाल भाषा भाग 5

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
हुन्छ..................................ज्युः/दे
हन्छ भने...........................ज्युसाः
हुन्छ?..............................ज्युउः?/ज्यूः?
हुन्छ र?............................जुइलाः?
हुन्छ नि.............................ज्युकाः/ज्यूनि/ज्युउः
हुँदैन.................................मज्युः
हुँदैन भने..........................मज्युसाः
हुँदैन?...............................मज्यूः?/मज्युउः?
हुँदैन र?...........................मजुइलाः?/जुइमखुः?
हुँदैन नि.............................मज्युकाः/मज्युनि/मज्युः
छ.....................................दुः
छ नि................................दुः निः/दूः
छ भने...............................दुसाः
छ र?................................दुः लाः?
छैन...................................मरुः/मडु
छैन नि.............................मरूकाः/मरुनि/मरू/मडु
छैन?.................................मरुः?/मडु?
छैन भने.............................मरूसाः/मदुसाः
छैन र?..............................मरूलाः?
भन्छ..................................धाइः
भन्छ नि..............................धाइ काः/धाइः/धाइनिः
भन्छ र?.............................धाइलाः?
भन्दैन................................धाइमखुः
भन्दैन नि............................धाइमखुनि/धाइमखुकाः
भन्दैन र?............................धाइमखुलाः?

Nepal Bhasha Lesson Part 6

नेपाल भाषा भाग 6
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
अाउ................................वाः
अाउँ?..............................वेः?
अाउँ त?..........................वेःलाः?
अाउ न............................वाःले
नअाउ.............................वेःमतेः
नअाउने...........................वेःमखुः
नअाउने?........................वेःमखूः?/वेःमखुलाः?
अाउँदिन..........................वेःमखुः
अाउँदिन रे.......................वेःमखुहँः
अाउँदैन रे........................वःइमखु हँः
अाउँदैन रे क्या..................वइमखु हँःछुः
अाउँदै अाउँदैन...............वइहेः मखुः
अाउँदैछ रे.......................वयाःच्वनहँः
अाउँदैछ रे क्या.................वयाःच्वनहँःछुः
नअाउने त?......................वेःमखुःला?
अाउँदैछु..........................वयाःच्वनाः
अाउँदैछ..........................वःयाःच्वनः
अहिले अाउँदिन................वेःमखुनीः/अाःवेःमखुनी
अाउ रे............................वाःहँः
अाउरे क्या.......................वाःहँःछुः
नअाउरे क्या.....................वेःमतेहँः
अायाे...............................वलः
अायाे?.............................वःललाः?
अाएन..............................मवः
अाएकाे छैन......................मवःनीः
अाएकाे छैन र?.................मवःनीलाः?
अाएकाे थियाे....................वःगुःखः
अाएकाे थियाे?..................वःगुखलाः?
अाएकाे थियाे र?...............वःगुखलाः?
अाइछ/अाएछ................वःलखनिः
अाइछ/अाएछ?..............वःलखनीः?
अाउनु भयाे.....................झालः
अाउनु भएन....................मझानिः
अाउनु हुँदैछ....................झायाच्वनः
अाउनु हुँदैछरे..................झायाच्वनःहँः
अाउनु हुन्न रे....................झाइमखुःहँः/झाय् मखुहँः
अाउनु हुन्न रे क्या..............झाइमखुःहँःछुः
अाउनु हुन्छ.....................झाइः
अाउनु हुन्छ!.....................झाइतिनिः
अाउनु हुन्छ रे?.................झाइहँः?/झाइतिनिहँः?
अाउनुहाेस्......................झासँः
....................................(गुरू वा पंडित वा राजा महाराजाहरूलार्इ अाउँदा जाँदा
                                    अाउनुहाेस्/पाल्नुहाेस्, बस्नुहाेस्,जानुहाेस् लार्इ बिज्याँउँः भनिन्छ।)

Nepal Bhasha Lesson Part 7

नेपाल भाषा भाग 7

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
अाउँछ.............................वःइ
अाउँछु............................वेः
अाउने छ..........................वःर्इ
अाउने छु..........................वेः/वेःतिनि
अाउँदैछ..........................वयाच्वनः
अाउँदैछु..........................वयाच्वनाः
अाएकाे हुनेछ....................वइगु दइ
अाएकाे हुनेछु....................वइगु जइ
नअाउने...........................वेमखुः
नअाउने रे........................वेमखुहँः
अाउँदै अाउँदिन.............वेःहे मखुः
अाउँदै नअाउने..............वेहे मखुः
अाउँदै नअाउने रे...........वेहे मखुःहँ
अब अाउँदिन..................अा वे मखुः/अानिसेंः वेमखु
अब देखि अाउँदिन...........अानिसे वेहे मखुः
अाएँ..............................वःया
अाउँदिन भनेकाे..............वेः मखुः धयाँः
नअाइकन भएन...............मवसिँ मजिलः

Nepal Bhasha Lesson Part 8

नेपाल भाषा भाग 8

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
गयाे.......................................वःनः
गयाे?.....................................वःनः?
गयाै?.....................................वनाः?
गयाै त?..................................वनालाः?
गएन......................................मवः
गएकाे.....................................वनाः
गएनाै?....................................मःवनाः
किन गएन?..............................छाय् मवःनाै?
किन गएनाै?.............................छाय् मवःनाै?
किन गयाै?................................छाय् वःनाै?
के गर्न गयाै?.............................छुयाय् त वनाैं?
किन गएकाे?.............................छुयाय् त वनाैं?
के गर्छु भनेर गएकाे?..................छुयाय् धका वनाैः?
नगएकाे.....................................मवनाः/मवनाैः
किन नगएकाे?...........................छयाय् मवनाैः?
गयाै कि गएनाै?..........................वःनाै कि मःवनाै
गएकाे रे?..................................वःनाःहँः
गएन रे?....................................मवनाःहँः?
गयाे रे.......................................वःनः हँः
गयाे भन्थ्याे.................................वःन धाउ/वनः धाउथें च्वःउँ
गएन भन्थ्याे................................मवँः धाउ/मवँः धाउथें च्वःउँ
गएन भन्दै थियाे...........................मवँः धाउ/मवँः धया च्वःउँ
गयाे कि गएन?...........................वना कि मवनाः?
गयाै कि गएनाै?...........................वनाैः कि मवनाैः?

Nepal Bhasha Lesson Part 9

नेपाल भाषा भाग 9

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
जाउ..................................हुँः
जाउन................................हूँउँः
जाउन्................................थवँः/थहुँः
जाउन भन्या........................हुँ धयाः
जाउ रे...............................हुँः हँः
जान्छाै?.............................वःनेउः?/वःनेउलाः?
जान्छाै कि जाँदैनाै?..............वनेउ कि वनि मखु/
....................................... वनेउ कि मवनेउ?
जाउ भनेकाे.......................हुँः धयाः
जाउ क्या..........................हुँःउँ/ हुँःधायु छुउ्?
जाउ भन्दैछु.......................हुँःधयाः
जाउ भन्दा भन्दै...................हुँःधाधाँ
_______________________________
नजाउ...............................वनेमतेः
नजाउ रे.............................वनेमतेहँः
नजाउ भनेकाे......................वनेमते धयाँः
नजाउरे क्या........................वनेमते हँःछुउ्
नजाउ भन्दैछ......................वनेमते धयाच्वनः
नजाँदा हुन्न?.........................मवँसा मज्यु?
नजाउँ भनेकाे.......................मउनेउ कि धायु
नजाउँ ल?............................ वनेमखु न्हिँः
_______________________________
जान्छु................................वःनेः
जान्छु क्या.........................वनेःहेः
जान्छु भनेकाे.....................वनेधयाः
जान्छु भन्दा भन्दै..................वने धाःधाँ
जान्छु क्या.........................वनेछुः
जानेछु...............................वःनेःतिनी
जाँदैछु...............................वना च्वना
_______________________________
जान्न.................................वने मखुः
जाँदिन..............................वनेमखुः
जाँदै जाँदिन.......................वनेहे मखु
जान्न रे...............................वने मखु हँः
जान्न रे क्या.........................वने मखु हँः छुउ्
जाउँला.............................वनेका
जाउँला रे..........................वनेका धालः
जाउँला रे क्या....................वने हँःछुउ्
जाउँला भन्दैछ....................वनेका धया च्वनः
जाँदिन भन्दा भन्दै.................वने मखु धाःधाँ
_______________________________
जानै पर्याे.............................वने मालः
जानु परेन............................वने म्वालः
जानु पर्याे रे..........................वने मालःहँः
जानु पर्याे रे क्या....................वने मालःहँछुउ्
जानै पर्ने?..........................वने मागु?

Nepal Bhasha Lesson Part 10

नेपाल भाषा भाग 10

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
भन्छ...................................धाइ
भन्छ रे................................धाइहँः
भन्छ नि..............................धाइ काः/धाइः/धाइनिः
भन्छ र?.............................धाइलाः?
भन्छ क्या...........................धाइछु
भन्छ क्यारे..........................धाइथेँः
भन्छ हाेला..........................धाइथेँः
...................................................
भन्दैन................................धाइमखुः
भन्दैन नि............................धाइमखुनि/धाइमखुकाः
भन्दैन र?............................धाइमखुलाः?
भन्दैन रे..............................धाइमखुहँः
भन्दैन हाेला.........................धाइमखुथेँः
भन्दैन................................धाइमखु
भन्दै भन्दैन.........................धाइहे मखु
...................................................
भन्याे..................................धालः
भन्याे रे...............................धालःहँः
भन्दै थियाे...........................धाउः
भन्दै थियाे रे........................धाउःहँः
भनि हाल्याे..........................धाएधाल
भनि हाल्याे नि......................धाएधालनि
भनि हाल्याे रे.......................धालहँः
भनि रा छ...........................धयाच्वन
भनि रा थियाे.......................धयाच्वंगु
...................................................
भयाे...................................जुलः
भयाे रे.................................जुलःहँः
भयाे रे क्या...........................जुलहँःछूः
भइसकेछ............................जुइधुँकल
भइसक्याे.............................जुइधुँकलः
भइसक्या रैछ.......................जुइधुँकल खनि
भइसक्या छैन.......................मज्यु नि/मजुखनि/मजुनि
भएकाे छैन..........................मज्युनि
भएन..................................मज्यू/मजु
भएन रे...............................मज्युनिहँः
भएन क्या...........................मज्यु छूः
भएन क्यारे.........................मज्युनिथेँच्वः
......................................................
भएकाे..............................दुगु/दगु
नभएकाे............................मरूः/मदुगु
हुँदै नभएकाे.......................दहेमरूगु
नभएकाेले........................मरूगुलिँ

Nepal Bhasha Lesson Part 11

नेपाल भाषा भाग 11

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
छ....................................दुः
छ नि................................दुःनिः/दूः
छ भने..............................दुसाः
छ र?...............................दुः लाः?
छ रे.................................दुहँः
छ भन्दै थियाे......................दुधाःगुः
छ क्यार............................दुथेँः
छ रैछ..............................दुखनि
छभन्छ.............................दुधाइ
छंदैछ नि...........................दुहेदुनिः
छैन..................................मरुः
छैन नि.............................मरूकाः/मरुनि/मरू
छैन?................................मरुः?/
छैन भने............................मरूसाः
छैन र?.............................मरूलाः?
छैन रे............................. मरूहँः
छैन क्यार..........................मरूथेँ
छंदैछैन............................दहेमदु
छैन भन्छ..........................मरूधाइ
छैन भनेकाे........................मरूधयाँ
छंदैछैन त..........................दहे मरूसा
छंदैछैन त?........................दहे मरूसा?
छंदाछंदै.............................देकदेकहेः
नहुँदानहुँदै..........................मदेकदमेकँ

Nepal Bhasha Lesson Part 12

नेपाल भाषा भाग 12

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
उसकाे===============वया्उः
उसले================वँः
उसलार्इ=============वयातः
उसैकाे===============वया्उहे
उ==================वः
उता================उखेः
उताबाट==============उखेँपाखेँ/उखेनः
उता नै===============उखेहेः
उता तिर==============उखेँपाखेँ
____________________________
याे==================थ्वः
त्याे=================वः(अाेः)
त्याे हाे===============वःखः (अाेःख)
त्याे हैन==============वःमखु
त्यसकाे==============वयागु/वेकयागु/वेकयु
त्यसैकाे==============वयागू/वयागु हे
त्यसलार्इ============वयातः
त्यसैलार्इ============वयातहे
त्यसरी===============येयाना
त्यसरी नै=============अथेहे याना
त्यसले================वँः
____________________________
यहाँ================थनः
त्यहाँ================उखेः
त्यतै================अनहे
यहाँबाट==============थुेकनः
त्यहाँबाट==============उखेँपाखेँ
यता=================थुके
यताबाट===============थुकेँनः
यता तिर===============थुकेपाखेँ
यसरी=================थेःयाना

Nepal Bhasha Lesson Part 13

नेपाल भाषा भाग 13

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
अराउँछु................................अह्रे या धाएय्(धाए्)
अराइँन.................................अह्रे मयाना
अराउँदैछु.............................अह्रे या धयाच्वना (धयाच्वना)
अराउँदिन.............................अह्रे या धाय् मखु(धाय् मखु)
अराउँदिन भन्या.....................अह्रे या मखु धयाँ
अराउँछ................................अह्रे याय्
अराउँदैछ..............................अह्रे यानाच्वना
अराउँदैन...............................अह्रेयायी मखु
अराउँछ रे..............................अह्रे यायी हँः
अराउँदैन भनेकाे.....................अह्रे यायी मखु धया
अराउँदैन रे.............................अह्रे यायीमखु हँः
अराउँछ भन्या.........................अह्रे यायी धया
अराउँदैन भन्या........................अह्रे यायी मखु धयाँ
अराउँदैन रे..............................अह्रे यायी मखुहँः
अरायाे.....................................अह्रे यात
अराएन....................................अह्रे मया (मधा)
अराएन रे................................अह्रे मया हँ
अराउ.....................................अह्रे या
अराएँ.....................................अह्रेयाना
अराइसकेँ................................अह्रे याय् धुन
अराएकाे त हाेनि.......................अह्रेयानाै ला ख नि

Nepal Bhasha Lesson Part 14

नेपाल भाषा भाग 14

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
हराउँछु................................तने
हराइँन.................................मतनाः
हराउँदिन..............................तने मखु
हराउँदैछु..............................तनाच्वना
हराउँछु भन्या.........................तने मखु धया
हराउँदिन भन्या.......................तने मखु धयाँ
हराएँ....................................तना
हराउँछ.................................तनिः
हराउँदैछ..............................तनाच्वन
हराउँदैन...............................तनि मखु हँ
हराउँदैन भन्या........................तनि मखु धया
हराउँदैन रे..............................तनि मखु हँ
हरायाे....................................तनः
हरायाे रे.................................तनहँ
हराएन..................................मतँः
हराएकाे................................तँःगु
नहराएकाे..............................मतँःगु
नहराउ.................................तने मते
नहराउनि..............................तन्हे मते
हराउँदैन भनेकाे.....................तनाःच्वन धायू

Nepal Bhasha Lesson Part 15

नेपाल भाषा भाग 15

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
कराउ................................हा
कराउ रे.............................हा हँः
कराउ भन्दैछ......................हा धया च्वन
कराउ क्या/भन्या..................हा-अा/ हा धया
कराउँछु..............................हाले
कराउँदिन............................हाले मखु
कराउँदैछु.............................हाला च्वना
कराउँदिन भन्या.....................हालेमखु धयाँ/धया
कराएँ..................................हाला
कराइसकेँ.............................हाले धुन
______________________
करायाे................................हाल
करायाे रे..............................हालहँः
करायाे भन्छ..........................हाल धाइ
कराउँदैछ.............................हालाच्वन
कराएन................................महा
कराउँदिन भन्छ.....................हाले मखु धाइ
कराउँदिन रे..........................हाले मखु हँः
कराउँदिन भन्थ्याे...................हालेमखु धागु खः
______________________
कराइन................................हाल
कराइनन्...............................महा
कराउँदैछे..............................हाला च्वन
कराइन रे................................हाल हँः

Nepal Bhasha Lesson Part16

नेपाल भाषा भाग 16

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
बनाउ...................................देकि
बनाउ भन्याे...........................देकि धया
बनाउ भनेकाे..........................देकि धयाँ/ देकि धयु
बनाउ रे.................................देकिहँः
बनाउँदिन.............................. देकेमखु
बनाएँ....................................देका
बनाउँदैछु...............................देकाच्वना
बनाइसकेँ..............................देके धुन
बनाइसकेँ भन्दैछु......................धेकेधुन धयाँ/देकेधुन धायु
बनि सक्याे..............................जुइधुंकल/देकेधुंकल
बनि सक्याे रे............................जुइधुंकलहँः/देकेधुंकल हँः
बनि सक्याे भन्दैछ......................देके धुंकल धयाँ/जुइधुंकल धयाँ
बनाइन...................................मदेका
बनाएकाे छैन...........................मदेकानि
______________________________
बनायाे/बन्याे................................देकल
बनायाे रे.................................देकलहँः
बनायाे भन्या/बन्याे भन्याे.............देकेधुंकल धयाँ
बनायाे भन्दैछ...........................देकल धयाँ/ देकेधुंकल धयाच्वना
बन्याे.......................................जिल/जुल/जुइधुंकल/देकल
बन्याे रे...................................जिल हँ/जुलहँः
बन्याे भन्दैछ..............................देकल धया च्वन
_______________________________
बनेन..................................मज्यु/बनेमजु
बनेन रे...............................मज्युहँः/बनेमजुहँः
बनेन भन्दैछ........................बनेमजु धयाच्वन
बनने भन्याे...........................बनेमजु धाल
बनेन भन्छ............................बनेमजुइ धाइ
_______________________________
बनाएकाे............................देकउ
नबनाएकाे..........................देकउ मरू/ देकउ मरूनि
बनाएन..............................मदेकु/मदेकनि/
बनाएन रे............................मदेका हँः/देकाै मरूनि हँः
बनाएन भन्दैछ.....................मदेका धया च्वना/देकाै मरूनि धयाच्वन
बनाउँदै..............................देकाच्वाैं
बनाउँदैछ रे.........................देकाच्वन हँः
बनाउँदैछ रे भन्दैछु...............देकाच्वन हँः धया/
बनाउँदैछ रे भनेकाे...............देकाच्वन हँः
बनाउँदैछ............................देकाच्वन
बनाइसक्याे..........................देके धुंकल
बनाइ सक्याे रे.......................देके धुंकल हँः
बनाइसक्याे रे भन्दै छु.............देके धुंकल हँः धया

Nepal Bhasha Lesson Part 17

नेपाल भाषा भाग 17

नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
गरेँ------------------------------याना
गरिन---------------------------मयाना
गर्दैछु---------------------------यानाच्वना
गर्दै गर्दिन----------------------याहे मखु
गरिसकेँ------------------------याय् धुन
गर्न सकिन---------------------याय् मफु
नगर्ने---------------------------याय् मखु
-----------------------------------------------
गर्याे/ गरिन्---------------------यात
गरेन/गरिनन्-------------------मया
गर्दैछ/ गर्दैछिन----------------याना च्वन
नगर्ने रे-------------------------याय् मखु हँः/याय् मखु धाल
गर्दिन भन्छ--------------------याय् मखु धाल
गर्दिन रे------------------------याय् मखु हँ
-----------------------------------------------
गरे/गरि सके--------------------याय् धुंकल
गर्दैछ/गर्दैछन्--------------------------याना च्वन
-----------------------------------------------
गराउ----------------------------याकि
गराउन--------------------------याकिले
गर भन--------------------------या धा
गराउँछु--------------------------याके
गराउँदैछु------------------------याका च्वना
गर्दैन-----------------------------यायी मखु
गर्छ------------------------------यायी
गराउँछ--------------------------याकि
गराउँदैन-------------------------याकि मखु
गराउँछु भन्छ--------------------याके धाइ

Nepal Bhasha Lesson part 18

नेपाल भाषा भाग 18
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
खान्छु---------------------------ने (नेय्)
खान्छुभनेकाे -------------------ने धाया
खाँदैछु--------------------------नया च्वना
खानेछु--------------------------नेय्
खाने----------------------------नेय्
खाने के------------------------नेय् /नेय् छु(अब खाइहाल्ने भए)
खाने के------------------------नेउ (खानेकुरा हाे याे भन्ने भाव)
खान्छु के-----------------------नेय् /नेय् छु
खान्न---------------------------ने मखु
खान्न के------------------------ने मखु धया
खान्न भनेकाे--------------------ने मखु धयाँ
खान्न रे-------------------------ने मखु हँः
खाँदै खान्न रे-------------------नेहे मखु हँः
खाएँ---------------------------नेधुन /नेय् धुन
----------------------------------------------------
खान्छ---------------------------नइ
खानेछ--------------------------नइ
खाँदैछ---------------------------नयाच्वन
खाएकाेछ------------------------नाै/ नगु ख (नेधुंकल)
खायाे----------------------------नल/ने धुंकल
खायाे भनेकाे--------------------नल धया
खायाे भन्छ----------------------नल धाइ/नल धाल
खायाे रे--------------------------नल धाल

Nepal Bhasha Lesson Part 19

नेपाल भाषा भाग 19
नेपालीबाट नेपाल भाषा शब्द अर्थ
नेपाली................................नेपाल भाषा
के?-----------------------------छु?
के रे---------------------------छु हँः
केरे/के भन्याे------------------छुहँः/छुधाल
के काे?------------------------छेकेया?
केलार्इ/केकालागि-----------छुयातः
के लायाे?/के लगायाे?--------छु फिन/छु फिना
के लायाे?---------------------छु लात/ छु लगेजुल
के लायाे-----------------------छु थुल/छु लगेजुल
के लाएन----------------------छु लगेमजु/छु ताल
के लगाएन--------------------छु मफिँ
------------------------------------------------
सेलाउ-----------------------ख्वाउँकि/ख्वाँगुकि
सेलायाे-----------------------ख्वाउँल/ख्वाँगुल
सेलाएन----------------------ख्वाँगु मरूनि/ख्वाँगु मरूनि
सेलाउँदैछ-------------------ख्वाँगुया च्वना
सेलाएर----------------------ख्वाउँका/ख्वाँगुइधुंका
सेलाउँछ--------------------ख्वाउँयी/ख्वाँगुयी
नसेलाउ---------------------ख्वाँगुइ मते
----------------------------------------------
लान्छु------------------------यंगे (यङ्गे)
लान्न-------------------------यंगे मखु
लाँदिन----------------------यंगे मखु
लाँदैछु----------------------यंगा च्वना
लगेँ--------------------------यंगा
लान्छ/लैजाउ---------------यंगी
लान्छ रे/लैजान्छ रे---------यंगे हँः
लान्छ भन्या-----------------यंगि धया
लान्छ भनेकाे----------------यंगि धया
लाँदैन रे---------------------यंगि मखु
लाँदैन-----------------------यंगि मखु
लाँदैन के--------------------यंगि मखु छु
लाँदैन भनेकाे---------------यंगि मखु धयाँ